English translation for "plan de continuité"

contingency plan

Example Sentences:

	1.	For most of its existence, the United States operated without a standing continuity plan. Durant la plupart de son existence, les États-Unis ont fonctionné sans plan de continuité permanent.
	2.	The continuity plan was activated for the first time during the September 11, 2001 attacks. Le plan de continuité a été activé pour la première fois à la suite des attentats du 11 septembre 2001.
	3.	Any business with ISDN30 type of connectivity should provide for this failure within its business continuity planning. Toute entreprise munie d’une connectivité RNIS ou xDSL doit prendre en compte ce risque dans son plan de continuité.
	4.	In the US at least, COG is no longer limited to nuclear emergencies; the Continuity of Operations Plan was activated following the September 11 attacks. La continuité du gouvernement n'est plus limitée à des situations d'urgence nucléaire ; aux États-Unis, le plan de continuité des opérations a été activée à la suite des attentats du 11 septembre 2001.
	5.	National Security Presidential Directive 51, Homeland Security Presidential Directive 20 (NSPD-51/HSPD-20), and the National Continuity Policy, dated May 4, 2007, outline the continuity requirements for all Federal departments and agencies, with guidance for non-Federal organizations. La National Security Presidential Directive-51 (NSPD-51)/Homeland Security Presidential Directive-20 (HSPD-20), National Continuity Policy prévoit certaines exigences pour permettre le développement du plan de continuité, dont le fait que tous les départements et agences exécutives fédérales développent une capacité intégrée et se recoupant.
	6.	I do however think it would be helpful if the joint undertaking heeded the call for it to improve its documentation of it processes and activities and the mapping of it risks , and also to develop a business continuity plan and a data protection policy. toutefois , je pense qu'il serait utile que l'entreprise commune entende l'appel qui lui est lancé d'améliorer la documentation des processus et activités informatiques , ainsi que l'analyse des risques informatiques , d'élaborer un plan de continuité des activités et une politique en matière de protection des données.

Similar Words：

"plan de chequers" English translation, "plan de colombo" English translation, "plan de colonisation des îles phœnix" English translation, "plan de commutation" English translation, "plan de constantine" English translation, "plan de continuité d'activité" English translation, "plan de continuité d'activité (informatique)" English translation, "plan de continuité des opérations (États-unis)" English translation, "plan de contrôle" English translation